As you all undoubtedly know, I spend about half my waking hours researching my Fangraphs pieces, which means about 5 of the 20 daily hours I spend working at the computer go the sole scouring of Wikipedia, our culture’s depository for generally agreed-upon knowledge. Anyway, for reasons somewhat beyond me, I ended up recently at the Wikipedia entry for the Caribes de Anzoátegui, a top baseball team in the Venezuelan Winter League, wherein I spotted this subtle typo:
I dunno, perchance it’s just society, but I am not certain whether (1) the author merely misplaced a G, or if (2) the author — likely an ESL such person — tried to sound out “foreign” and ended up with a meng-like solution. And therein lies the quandary: Does the mere doubt make me a racist?
I take comfort in assuming, however, that my colleague Dayn Perry — Mississippi native — would have only considered the second option, while Boss Carson Cistulli (Boss ‘Stul for short) — who spends literally half his time in France, the other half travelling to France — would not have even noticed the error in his French-addled mind.
Print This Post