| R Martinez | B Anderson | 1 | 0 | ___ | 0-0 | Brady Anderson flied out to second (Fly). | 0.87 | 0.58 | 52.3% | -.023 | -0.27 | 0 | 0 |
| R Martinez | M Bordick | 1 | 1 | ___ | 0-0 | Mike Bordick struck out swinging. | 0.64 | 0.31 | 54.0% | -.017 | -0.19 | 0 | 0 |
| R Martinez | B Surhoff | 1 | 2 | ___ | 0-0 | B.J. Surhoff lined out to second (Liner). | 0.41 | 0.12 | 55.1% | -.011 | -0.12 | 0 | 0 |
| D Linton | J Offerman | 1 | 0 | ___ | 0-0 | Jose Offerman flied out to left (Fly). | 0.87 | 0.58 | 52.8% | -.023 | -0.27 | 0 | 1 |
| D Linton | D Lewis | 1 | 1 | ___ | 0-0 | Darren Lewis flied out to center (Fly). | 0.63 | 0.31 | 51.1% | -.017 | -0.19 | 0 | 1 |
| D Linton | B Daubach | 1 | 2 | ___ | 0-0 | Brian Daubach struck out swinging. | 0.41 | 0.12 | 50.0% | -.011 | -0.12 | 0 | 1 |
| R Martinez | A Belle | 2 | 0 | ___ | 0-0 | Albert Belle lined out to center (Liner). | 0.93 | 0.58 | 52.5% | -.025 | -0.27 | 0 | 0 |
| R Martinez | D May | 2 | 1 | ___ | 0-0 | Derrick May grounded out to first (Grounder). | 0.67 | 0.31 | 54.2% | -.018 | -0.19 | 0 | 0 |
| R Martinez | J Conine | 2 | 2 | ___ | 0-0 | Jeff Conine was hit by a pitch. | 0.43 | 0.12 | 52.9% | .013 | 0.14 | 0 | 0 |
| R Martinez | R Minor | 2 | 2 | 1__ | 0-0 | Ryan Minor fouled out to catcher (Fly). | 0.84 | 0.26 | 55.4% | -.025 | -0.26 | 0 | 0 |
| D Linton | N Garciaparra | 2 | 0 | ___ | 0-0 | Nomar Garciaparra lined out to third (Liner). | 0.92 | 0.58 | 53.0% | -.024 | -0.27 | 0 | 1 |
| D Linton | T O'Leary | 2 | 1 | ___ | 0-0 | Troy O'Leary struck out swinging. | 0.68 | 0.31 | 51.2% | -.018 | -0.19 | 0 | 1 |
| D Linton | B Huskey | 2 | 2 | ___ | 0-0 | Butch Huskey flied out to left (Fly). | 0.44 | 0.12 | 50.0% | -.012 | -0.12 | 0 | 1 |
| R Martinez | J Hairston | 3 | 0 | ___ | 0-0 | Jerry Hairston lined out to right (Liner). | 0.99 | 0.58 | 52.6% | -.026 | -0.27 | 0 | 0 |
| R Martinez | M Figga | 3 | 1 | ___ | 0-0 | Mike Figga singled to right (Liner). | 0.74 | 0.31 | 49.9% | .028 | 0.28 | 0 | 0 |
| R Martinez | B Anderson | 3 | 1 | 1__ | 0-0 | Brady Anderson flied out to shortstop (Fly). | 1.31 | 0.59 | 53.1% | -.033 | -0.33 | 0 | 0 |
| R Martinez | M Figga | 3 | 2 | 1__ | 0-0 | Mike Figga was caught stealing. | 0.91 | 0.26 | 55.8% | -.027 | -0.26 | 0 | 0 |
| D Linton | S Hatteberg | 3 | 0 | ___ | 1-0 | Scott Hatteberg homered (Fly). | 0.99 | 0.58 | 66.4% | .106 | 1.00 | 1 | 1 |
| D Linton | J Valentin | 3 | 0 | ___ | 1-0 | John Valentin struck out swinging. | 0.82 | 0.58 | 64.2% | -.022 | -0.27 | 0 | 1 |
| D Linton | T Nixon | 3 | 1 | ___ | 1-0 | Trot Nixon fouled out to third (Fly). | 0.62 | 0.31 | 62.5% | -.016 | -0.19 | 0 | 1 |
| D Linton | J Offerman | 3 | 2 | ___ | 1-0 | Jose Offerman lined out to right (Liner). | 0.42 | 0.12 | 61.4% | -.011 | -0.12 | 0 | 1 |
| R Martinez | M Bordick | 4 | 0 | ___ | 1-0 | Mike Bordick singled to left (Grounder). | 1.13 | 0.58 | 57.0% | .045 | 0.40 | 0 | 0 |
| R Martinez | B Surhoff | 4 | 0 | 1__ | 1-0 | B.J. Surhoff singled to right (Grounder). Mike Bordick advanced to 3B. | 1.78 | 0.98 | 46.5% | .105 | 0.95 | 0 | 0 |
| R Martinez | A Belle | 4 | 0 | 1_3 | 1-1 | Albert Belle grounded into a double play to pitcher (Grounder). Mike Bordick scored. B.J. Surhoff out at second. | 1.93 | 1.93 | 54.9% | -.084 | -0.81 | 1 | 0 |
| R Martinez | D May | 4 | 2 | ___ | 1-1 | Derrick May struck out swinging. | 0.52 | 0.12 | 56.3% | -.014 | -0.12 | 0 | 0 |
| D Linton | D Lewis | 4 | 0 | ___ | 1-1 | Darren Lewis grounded out to third (Grounder). | 1.07 | 0.58 | 53.5% | -.028 | -0.27 | 0 | 1 |
| D Linton | B Daubach | 4 | 1 | ___ | 2-1 | Brian Daubach homered (Liner). | 0.79 | 0.31 | 65.7% | .122 | 1.00 | 1 | 1 |
| D Linton | N Garciaparra | 4 | 1 | ___ | 2-1 | Nomar Garciaparra grounded out to shortstop (Grounder). | 0.65 | 0.31 | 64.0% | -.017 | -0.19 | 0 | 1 |
| D Linton | T O'Leary | 4 | 2 | ___ | 2-1 | Troy O'Leary flied out to right (Fly). | 0.44 | 0.12 | 62.8% | -.012 | -0.12 | 0 | 1 |
| R Martinez | J Conine | 5 | 0 | ___ | 2-1 | Jeff Conine struck out swinging. | 1.26 | 0.58 | 66.1% | -.033 | -0.27 | 0 | 0 |
| R Martinez | R Minor | 5 | 1 | ___ | 2-1 | Ryan Minor grounded out to shortstop (Grounder). | 0.92 | 0.31 | 68.5% | -.024 | -0.19 | 0 | 0 |
| R Martinez | J Hairston | 5 | 2 | ___ | 2-1 | Jerry Hairston flied out to right (Fly). | 0.58 | 0.12 | 70.1% | -.016 | -0.12 | 0 | 0 |
| D Linton | B Huskey | 5 | 0 | ___ | 2-1 | Butch Huskey grounded out to third (Grounder). | 0.88 | 0.58 | 67.8% | -.024 | -0.27 | 0 | 1 |
| D Linton | S Hatteberg | 5 | 1 | ___ | 2-1 | Scott Hatteberg flied out to second (Fly). | 0.67 | 0.31 | 66.0% | -.017 | -0.19 | 0 | 1 |
| D Linton | J Valentin | 5 | 2 | ___ | 2-1 | John Valentin walked. | 0.46 | 0.12 | 67.3% | .013 | 0.14 | 0 | 1 |
| D Linton | T Nixon | 5 | 2 | 1__ | 2-1 | Trot Nixon lined out to center (Liner). | 0.84 | 0.26 | 64.8% | -.025 | -0.26 | 0 | 1 |
| R Martinez | M Figga | 6 | 0 | ___ | 2-1 | Mike Figga fouled out to first (Fly). | 1.44 | 0.58 | 68.6% | -.038 | -0.27 | 0 | 0 |
| R Martinez | B Anderson | 6 | 1 | ___ | 2-1 | Brady Anderson grounded out to second (Grounder). | 1.05 | 0.31 | 71.4% | -.028 | -0.19 | 0 | 0 |
| R Martinez | M Bordick | 6 | 2 | ___ | 2-1 | Mike Bordick flied out to right (Fly). | 0.68 | 0.12 | 73.2% | -.018 | -0.12 | 0 | 0 |
| D Linton | J Offerman | 6 | 0 | ___ | 2-1 | Jose Offerman doubled to center (Liner). | 0.88 | 0.58 | 79.1% | .059 | 0.64 | 0 | 1 |
| D Linton | D Lewis | 6 | 0 | _2_ | 2-1 | Darren Lewis sacrificed to pitcher (Bunt Grounder). Jose Offerman advanced to 3B. | 1.05 | 1.22 | 78.1% | -.010 | -0.21 | 0 | 1 |
| D Linton | B Daubach | 6 | 1 | __3 | 2-1 | Brian Daubach out on a dropped third strike. | 1.38 | 1.00 | 72.0% | -.061 | -0.60 | 0 | 1 |
| D Linton | N Garciaparra | 6 | 2 | __3 | 2-1 | Nomar Garciaparra walked. | 1.44 | 0.40 | 73.0% | .010 | 0.15 | 0 | 1 |
| D Linton | T O'Leary | 6 | 2 | 1_3 | 2-1 | Troy O'Leary flied out to left (Fly). | 1.78 | 0.55 | 67.8% | -.052 | -0.55 | 0 | 1 |
| R Martinez | B Surhoff | 7 | 0 | ___ | 2-1 | B.J. Surhoff doubled to center (Liner). | 1.72 | 0.58 | 56.8% | .110 | 0.64 | 0 | 0 |
| R Martinez | A Belle | 7 | 0 | _2_ | 2-1 | Albert Belle flied out to center (Fly). B.J. Surhoff advanced to 3B. | 2.23 | 1.22 | 59.9% | -.031 | -0.21 | 0 | 0 |
| R Martinez | D May | 7 | 1 | __3 | 2-1 | Derrick May fouled out to catcher (Fly). | 2.44 | 1.00 | 70.7% | -.108 | -0.60 | 0 | 0 |
| R Martinez | J Conine | 7 | 2 | __3 | 2-1 | Jeff Conine grounded out to first (Grounder). | 2.52 | 0.40 | 78.0% | -.072 | -0.40 | 0 | 0 |
| D Linton | B Huskey | 7 | 0 | ___ | 3-1 | Butch Huskey homered (Liner). | 0.82 | 0.58 | 87.8% | .098 | 1.00 | 1 | 1 |
| D Johns | S Hatteberg | 7 | 0 | ___ | 3-1 | Scott Hatteberg grounded out to first (Grounder). | 0.46 | 0.58 | 86.5% | -.012 | -0.27 | 0 | 1 |
| D Johns | J Valentin | 7 | 1 | ___ | 3-1 | John Valentin singled to right (Liner). | 0.36 | 0.31 | 87.8% | .012 | 0.28 | 0 | 1 |
| D Johns | T Nixon | 7 | 1 | 1__ | 3-1 | Trot Nixon was hit by a pitch. John Valentin advanced to 2B. | 0.61 | 0.59 | 89.5% | .017 | 0.40 | 0 | 1 |
| D Johns | J Offerman | 7 | 1 | 12_ | 3-1 | Jose Offerman flied out to right (Fly). | 0.92 | 0.99 | 87.2% | -.022 | -0.51 | 0 | 1 |
| D Johns | D Lewis | 7 | 2 | 12_ | 3-1 | Darren Lewis grounded out to pitcher (Grounder). | 0.88 | 0.48 | 84.9% | -.023 | -0.48 | 0 | 1 |
| R Garces | G Kingsale | 8 | 0 | ___ | 3-1 | Gene Kingsale out on a dropped third strike. | 1.53 | 0.58 | 89.0% | -.041 | -0.27 | 0 | 0 |
| R Garces | J Hairston | 8 | 1 | ___ | 3-1 | Jerry Hairston struck out swinging. | 1.05 | 0.31 | 91.7% | -.027 | -0.19 | 0 | 0 |
| R Garces | C Pickering | 8 | 2 | ___ | 3-1 | Calvin Pickering struck out swinging. | 0.57 | 0.12 | 93.3% | -.016 | -0.12 | 0 | 0 |
| D Johns | B Daubach | 8 | 0 | ___ | 3-1 | Brian Daubach walked. | 0.28 | 0.58 | 94.3% | .010 | 0.40 | 0 | 1 |
| A Reyes | N Garciaparra | 8 | 0 | 1__ | 3-1 | Nomar Garciaparra was hit by a pitch. Brian Daubach advanced to 2B. | 0.41 | 0.98 | 95.8% | .014 | 0.62 | 0 | 1 |
| B Ryan | T O'Leary | 8 | 0 | 12_ | 3-1 | Troy O'Leary struck out swinging. | 0.45 | 1.60 | 94.3% | -.015 | -0.61 | 0 | 1 |
| B Ryan | B Huskey | 8 | 1 | 12_ | 3-1 | Butch Huskey flied out to center (Fly). | 0.56 | 0.99 | 93.0% | -.013 | -0.51 | 0 | 1 |
| B Ryan | S Hatteberg | 8 | 2 | 12_ | 4-1 | Scott Hatteberg singled to first (Grounder). Brian Daubach scored. Nomar Garciaparra advanced to 3B. | 0.54 | 0.48 | 96.9% | .039 | 1.07 | 1 | 1 |
| B Ryan | J Valentin | 8 | 2 | 1_3 | 4-1 | John Valentin flied out to right (Fly). | 0.28 | 0.55 | 96.1% | -.008 | -0.55 | 0 | 1 |
| R Garces | B Anderson | 9 | 0 | ___ | 4-1 | Brady Anderson flied out to left (Fly). | 0.85 | 0.58 | 98.3% | -.023 | -0.27 | 0 | 0 |
| R Garces | M Bordick | 9 | 1 | ___ | 4-1 | Mike Bordick out on a dropped third strike. | 0.46 | 0.31 | 99.5% | -.012 | -0.19 | 0 | 0 |
| R Garces | B Surhoff | 9 | 2 | ___ | 4-1 | B.J. Surhoff lined out to left (Liner). | 0.17 | 0.12 | 100.0% | -.005 | -0.12 | 0 | 0 |