9/10/2006
| Final | R | H | E |
|---|---|---|---|
| Cubs | 1 | 9 | 0 |
| Braves | 2 | 5 | 0 |
Cubs Batting
| Player | AB | R | H | RBI | BB | SO | AVG | OPS | WPA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Juan Pierre CF | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .291 | .716 | -0.07 |
| Freddie Bynum Jr. 2B | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | .248 | .702 | 0.04 |
| Aramis Ramirez 3B | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .282 | .879 | 0.06 |
| Jacque Jones RF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .286 | .815 | -0.18 |
| Matt Murton LF | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .295 | .789 | -0.05 |
| John Mabry 1B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .211 | .627 | -0.19 |
| Henry Blanco C | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .259 | .735 | 0.05 |
| Ronny Cedeno SS | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .245 | .601 | -0.06 |
| Ángel Pagán PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .268 | .754 | -0.04 |
| Juan Mateo P | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | .000 | -0.07 |
| Scott Moore PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 | 1.429 | -0.11 |
| Team Totals | 35 | 1 | 9 | 1 | 0 | 15 | — | — | -0.61 |
Batting
2B Aramis Ramirez (33), Matt Murton (17), Ronny Cedeno (16)
3B Henry Blanco (2)
HR Freddie Bynum Jr. (3)
RBI Freddie Bynum Jr. (8)
Braves Batting
| Player | AB | R | H | RBI | BB | SO | AVG | OPS | WPA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Willy Aybar 3B | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .254 | .579 | -0.06 |
| Marcus Giles 2B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .272 | .752 | 0.01 |
| Edgar Renteria SS | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .293 | .793 | -0.15 |
| Adam LaRoche 1B | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .296 | .961 | 0.06 |
| Brian McCann C | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | .332 | .947 | 0.12 |
| Jeff Francoeur RF | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .262 | .729 | -0.09 |
| Matt Diaz LF | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .335 | .847 | -0.02 |
| Ryan Langerhans CF | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | .237 | .720 | 0.02 |
| Lance Cormier P | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .125 | .250 | 0.00 |
| Scott Thorman PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .250 | .737 | -0.01 |
| Team Totals | 27 | 2 | 5 | 2 | 2 | 10 | — | — | -0.11 |
Batting
2B Adam LaRoche (36), Brian McCann (27), Ryan Langerhans (14)
RBI Willy Aybar (3), Brian McCann (75)
Cubs Pitching
| Pitcher | IP | H | ER | BB | SO | HR | TBF | ERA | WPA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Juan Mateo(L, 1-3) | 6 | 5 | 2 | 2 | 6 | 0 | 24 | 4.75 | 0.03 |
| David Aardsma | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 6 | 4.26 | 0.08 |
| Team Totals | 8 | 5 | 2 | 2 | 10 | 0 | 30 | — | 0.11 |
Pitching
Pitches-Strikes Juan Mateo 97-64, David Aardsma 24-18
Braves Pitching
| Pitcher | IP | H | ER | BB | SO | HR | TBF | ERA | WPA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lance Cormier(W, 3-4) | 7 | 8 | 1 | 0 | 10 | 1 | 28 | 4.80 | 0.32 |
| Tyler Yates(H, 8) | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 4 | 3.92 | 0.13 |
| Bob Wickman(SV, 13) | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 1.37 | 0.17 |
| Team Totals | 9 | 9 | 1 | 0 | 15 | 1 | 35 | — | 0.61 |
Pitching
Pitches-Strikes Lance Cormier 98-69, Tyler Yates 16-11, Bob Wickman 14-9
Cubs Batting
| Player | AB | R | H | RBI | BB | SO | AVG | OPS | WPA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Juan Pierre CF | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .291 | .716 | -0.07 |
| Freddie Bynum Jr. 2B | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | .248 | .702 | 0.04 |
| Aramis Ramirez 3B | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .282 | .879 | 0.06 |
| Jacque Jones RF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .286 | .815 | -0.18 |
| Matt Murton LF | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .295 | .789 | -0.05 |
| John Mabry 1B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .211 | .627 | -0.19 |
| Henry Blanco C | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .259 | .735 | 0.05 |
| Ronny Cedeno SS | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .245 | .601 | -0.06 |
| Ángel Pagán PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .268 | .754 | -0.04 |
| Juan Mateo P | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | .000 | -0.07 |
| Scott Moore PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 | 1.429 | -0.11 |
| Team Totals | 35 | 1 | 9 | 1 | 0 | 15 | — | — | -0.61 |
Batting
2B Aramis Ramirez (33), Matt Murton (17), Ronny Cedeno (16)
3B Henry Blanco (2)
HR Freddie Bynum Jr. (3)
RBI Freddie Bynum Jr. (8)
Cubs Pitching
| Pitcher | IP | H | ER | BB | SO | HR | TBF | ERA | WPA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Juan Mateo(L, 1-3) | 6 | 5 | 2 | 2 | 6 | 0 | 24 | 4.75 | 0.03 |
| David Aardsma | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 6 | 4.26 | 0.08 |
| Team Totals | 8 | 5 | 2 | 2 | 10 | 0 | 30 | — | 0.11 |
Pitching
Pitches-Strikes Juan Mateo 97-64, David Aardsma 24-18

